Deux frères partent à la recherche du son sacré, « celui du commencement ». Ils interrogent les bruits de la nature, sans résultat, jusqu’à une certaine nuit où…. Cette histoire créée par les enfants de la maternelle de Pöröö (Poro) a remporté le prix du jury du concours « raconter et écrire ensemble », année 2011..
Conte illustré par les élèves de lʼécole publique de Pöröö-Waa Wi Luu (classes de petite et grande section maternelle).
« Raconter et écrire ensemble »
Ce concours, organisé par la Médiathèque du Nord, a permis à cinq classes de la côte Est dʼexprimer leurs talents dʼécrivains et dʼillustrateurs grâce aux ateliers proposés, pour modeler ou tresser leurs personnages et peindre leurs décors sous les conseils des artistes de lʼassociation Graphynord. Un jury composé de représentants de lʼAssociation des écrivains de Nouvelle- Calédonie, du personnel des Médiathèques du Nord et de lʼOuest, de lʼAssociation Graphynord, de lʼAssociation Lire En Calédonie (L.E.C.), de lʼAssociation Tâgâdé, de la D.E.N.C. et de la D.E.F.I.J., a retenu le conte « À la recherche du son sacré » de lʼécole de Pöröö (Poro).
Ce conte a également été traduit en Xârâcùù et Païci.
source : https://www.province-nord.nc/enseignement/outils-pedagogiques/langues-culture-kanak
Votre commentaire